#陳腔濫調的英文 #經典名著學英文的問題 #怦然心動學英文系列 E456

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/join/ck7onaujhi4bo0873ousw9pbc

近千位上班族共學的英文線課《賓狗陪你練英聽｜三週征服全英文聽力》
https://bit.ly/3FOfhx3

? ? ?

哈囉我是賓狗，一起來聽新聞學英文吧～
歡迎收聽 pH 值最低的英文教學 podcast！

你的書架上或是手機裡，是否有一些覺得自己應該要讀的經典文學
卻從來沒去碰過？

為什麼會這樣呢？
用經典文學學英文，可能會有哪些問題呢？

今天這集、三個單字
聊用經典名作學英文時，可能會遇到的問題

1【classic 經典作品】- 名詞
Some people find classics hard to read because the words are too difficult.
（有些人會因為經典作品的用字太艱澀，所以覺得很難讀下去）

2【trite 陳腐的】- 形容詞
Some phrases and ideas in classic literature may now seem outdated or trite.
（經典文學裡的一些用字或觀念，對現代人來說可能會有點過時或陳腐。）

3【guilty 有罪惡感的】- 形容詞
Read what sparks joy. Don’t feel guilty about not reading classics.
（讀讓你怦然心動的作品，不要因為沒有去讀經典作品而有罪惡感。）

其他補充：

classics 經典作品

classic 經典的
classic songs 經典歌曲
classic literature 經典文學

classical 古典的

clichéd 陳腔濫調的
overused 太常被使用的、看或聽膩了的
outdated 過時的

guilt 罪惡感

本集提到的一些經典作品：
《大亨小傳》（The Great Gatsby）
《罪與罰》（Crime and Punishment ）
《麥田捕手》（The Catcher in the Rye）
《雙城記》（A Tale of Two Cities）
《梅岡城故事》（To Kill a Mockingbird）
《傲慢與偏見》（Pride and Prejudice）

⭐️ ⭐️ ⭐️

賓狗的免費電子報，溫馨又紮實，不訂可惜啊：
https://bingomail.carrd.co

歡迎廠商乾媽乾爹合作 
期待來信：bingo@bingobilingual.com 
口播案例：https://bingobilingual.firstory.io/playlists/ckmm0e1of9zai08974rfszzfh 

我的 IG：bingobilingual_bb
https://www.instagram.com/bingobilingual_bb

? ? ?

節目配樂剪輯自《七十億分之一 Instrumental》
演唱： Julia 吳卓源、婁峻碩SHOU
編曲： terrytyelee 梁永泰、Tower Da Funkmasta 陶逸群 、Julia 吳卓源
作曲： Julia 吳卓源、婁峻碩SHOU
製作： terrytyelee 梁永泰
發行： ChynaHouse
授權： https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.zh_TW
連結： https://kkbox.fm/KsYmHa?utm_source=firstory&utm_medium=podcast&utm_campaign=audio_library